Quran Recorder

تسجيلك يبقى على هذا الجهاز.

أضف صدى المسجد إلى التلاوة.

امنح التلاوة بقاء صوت المصلّى أو القبّة أو بئر السلّم. أضف ملفًا، اختر المكان، واسمع الفرق مباشرة.

أو

اختر المكان

الشكل داخل كل قوس يبيّن مدة بقاء الصوت فيه.

مولَّد

مسجَّل في مبانٍ حقيقية

0:00 / 0:00
استمع إلى
45%
80%

الإعدادات العالية قد تُضعف النغمات الطويلة. قارن مع الأصل قبل الحفظ.

أضف تلاوة للبدء.

لماذا تبدو التلاوة مختلفة في المسجد

في القاعة الكبيرة ينعكس الصوت عن الجدران والأرض والقبّة مرات كثيرة قبل أن يخفت. يسمع المستمع صوت القارئ أولًا، ثم ذيلًا ناعمًا قد يستمر عدة ثوانٍ. هذا الذيل هو ما يقصده الناس بصدى المسجد، ولهذا يبدو الصوت نفسه أمتلئ في المصلّى منه في غرفة النوم.

بئر السلّم يتصرف بشكل مشابه على نطاق أصغر: الجدران الصلبة المتوازية تبقي الصوت يرنّ، ولهذا يحب كثير من الناس التلاوة فيه.

كيف يُضاف الصدى

كل مكان موصوف ببصمته الصوتية: تسجيل قصير لكيفية استجابة تلك الغرفة لصوت حاد واحد. تطبّق الأداة هذه البصمة على تلاوتك، فيتبع كل مقطع الانعكاسات نفسها التي كان سيُحدثها في المكان نفسه.

منزلق «مقدار المكان» يحدّد التوازن. الإعداد المنخفض يضيف إحساسًا خفيفًا بالاتساع. والإعداد العالي يضع المستمع بعيدًا عن القارئ في قاعة كبيرة جدًا.

اختيار المكان المناسب

للتلاوة الواضحة المتأنية التي يجب أن يبقى كل حرف فيها مميزًا، جرّب المصلّى المفروش أو القاعة الحجرية أو غرفة الصلاة الصغيرة. للتلاوة البطيئة ذات اللحن، تعطي القاعة المقبّبة الكبيرة والحجرة الرخامية المقبّبة ذيلًا طويلًا من ست ثوانٍ أو أكثر. بئر السلّم والممر الطويل يضيفان طابعًا أسطع وأكثر رنينًا.

أسئلة شائعة

هل الأماكن المسجَّلة مساجد حقيقية؟

ليس بعد. الأماكن المولَّدة مصمَّمة على غرار غرف تشبه المسجد، مثل المصلّى والقبّة. والأماكن المسجَّلة قياسات لمبانٍ حجرية ورخامية حقيقية بصوتيات مشابهة، لكن لا شيء منها مسجد.

ما الفرق بين الرنين والصدى؟

الرنين ذيل ناعم من آلاف الانعكاسات الممتزجة. والصدى تكرار واضح يمكن سماعه منفصلًا. الفناء المفتوح والممر الطويل يتضمنان أصداء واضحة؛ ومعظم الأماكن الأخرى تعطي رنينًا ناعمًا.

ما مقدار الصدى الذي ينبغي استخدامه؟

ابدأ بالمقدار الذي يقترحه كل مكان، ثم خفّضه حتى تبقى الكلمات واضحة. التلاوة السريعة تحتاج مكانًا أقل من التلاوة البطيئة.

هل يمكن إضافة صدى إلى تلاوة فيها صدى أصلًا؟

يمكن، لكن مكانين فوق بعضهما يميلان إلى صوت مكتوم. التسجيل الجاف القريب يعطي أفضل نتيجة.

المزيد مما يمكنك فعله هنا